Passage de ceinture noire de Jean-Sébastien Morency, Dave Gagné et Charles Gauvin